Gamgweth Dictionary (book)

GAMGWETH DICTIONARY

"A"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
a/an		vi		afternoon		urfe		air		taisal
all		naen		alley		wend		ancestor		narmor
and		ia		anger		umato		angry		rhoat
archipelago		adamiras		arm		drov		arrow		taisgweld
ascending		hoyiro		assassin		zynachi		at		ae
avenue		strad		axe		sisk

"B"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
baby		shosuger		back		hana		backstreet		boren
bad		bolg		badger		grusha		badlands		gaddar
bank		forset		Barbarian		diluger		bard		amachi
bark		modjelt		baron		raenaden		baroness		raenadel
barracks		zindublar		basin		foss		bay		selban
be		sa		beach		oranfilt		beast		dyrisi
beautiful		/-ahle, /lhe		become		safir		bed		saet
begin		kruar		big		mor		bird		dyrtais
black		hara		blood		kirm		blue		tasia
bobcat		althmaor		bog		jalwestan		border		stil
boulder		lunmor		boulevard		stradmor		boundary		filti
bow		taisgwelduan		bowman/archer		taisgwelger		boy		denban
bracken		crofban		branch		shaka		bridge		nabad
bright		anlora		broad		rom		bronze		razak
brook		falban		brother		naroden		brotherhood		naronas
brown		thilan		brush		croftans		bush		crof
but		kho		butterfly		belu		by		ha

"C"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
canal		tol		canyon		lerna		cape		rennisola
capital		sharshekhlo		cat		maor		cave		gelv
cavern		gelvmor		cay		selbanta		central		lom
channel		tyrnan		check point		miniso		chieftain		trekhalo
child		gerwen		children		gaenwen		chill		chelban
circle		mir		city		shekhlo		clan		treban
claw		umos		clearing		aren		cliff		athor
cloud		mapha		coastline		sefilit		cold		chelmor
come		halmir		common		kirmneiv		commoner		lasadinger
continent		renmor		cool		chel		cougar		maormor
could		-fano		country		sharu, moria		courtyard		andun
cove		jalgelv		creek		falban		crest		saar
crooked		dinnum		the Crossing		H'Argir		crossroad		hentar
crow		karthar		crown		ensha		currency		kron

"D"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
dance		sathra		dark		seord		daughter		delwen
day		andu		dead end		dintoi		death		gweld, kweld
deed (act)		ess		deep		guum		delta		jalmoda
den		dyrgelv		descending		nemmiro		desert		westan
devil		zaul (refers to a foul beast)		dew		glays		die		urrer
dirt		lubasa		disaster		ormo		district		lanek
divine		sanyu		diviner		sanuso		do		esar
dog		bonfa		down		nemma		dragon		waerd
dream (v)		phofer		dream (n)		phofe		drink		frouler
drum		don		dry		dinrel		dunes		orannel
Dwarf		Darvager		Dwarves		Darvagaen

"E"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
ear		modi		earth,world		thia		east		du
eat		swar		eclipse		seordav		edge		filt
Elf		Modiarzi		Elves		Modiarzi		Elothean		Garheg
Elotheans		Gaenheg		empath		partani		emperor		zohkhalo
empty		dinta		-en		-afi		end (v)		misekar
enough		desan		equator		lommirit		-er		-it, -nit
estuary		falmoda		evening		sumiwen		evil		wir
eye		av, aev

"F"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
falcon		rachai		Fall		Blufedor		falls		falathor
far		erest		father		narden		fear (v)		achor
fear (n)		achol		fellow		maren		fen		glandal
festival		jeraya		few		dinord		field		aleth
find		yavlor		fire		aes		fish		jalbreth
fissure		lerban		flatlands		lethren		flood		jalmor
flower		lorma		fly (v)		taisar		fog		murch
foolish		lyodin		foot		nef		foothills		nefsith
footprint		tefabra		ford		waith		forest		telga
foreigner		marendin		fork		bima		fountain		thoma
fox		negei		free (adj)		berid		friend		makro
frontier		gaenfilt		frost		hiro		frozen		chelich
fruit		lorjan		full		ita

"G"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
gate		sango		girl		delban		glacier		jeolset
glade		halan		gloom		elba		gloomy		elban
go		hevor		goblin		kobla		god		alyin
gods		alyi		gold (color)		anli		gold (metal)		atila
good		sann		gorge		lermor		Gor'Tog		Gelvger
Gor'Togs		Gelvgaen		grandfather		narkeden		grandmother		narkedel
grass		glan		grassland		glaren		great		mor
green		telgi		grotto		gelvdael		grove		modaleth
guard (n)		blarstil		guard (v)		blar		guild		tregwal
guild leader		gwalkhalo		gulch		lerser		gulf		selen

"H"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
Halfling		Dosiger		Halflings		Dosigaen		hamlet		bael
hammer		darva		hand		gar		harbor		saaf
have		kar		he		dena		head		fand
heart		abule		heaven		tenra		heir		lasawen
hello		heyo		here		rema		high		heg
highborn		kirmheg		highest		moreg		highlands		sithren
highway		henmor		hill		sith		hillock		siglan
hold		olkar		holder		olkan		holy man		alyden
home		tref		honor		feas		horse		morit
hot		arthemor		house		zindu		how		lof
Human		Thiager		Humans		Thiagaen		hunt		gwem
hurricane		audrumor		husband		janden

"I, J, K"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
I		ama		ice		jeol		idea		mish
if		ce		in		ve		-ing		a'-, h'-
inlet		selmoda		inn		reste		insult		ziallam
iron		tumbra		island		jalren		isthmus		selit
it		pa

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
jetty		henjal		jewel		iala

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
kill (v)		gwelder		kind (adj)		taru		king		denenshon
knife		asmu		knight		hegessger		knoll		glasith
know		mivar

"L"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
lady		lasadel		lake		teorn		land		ren
lava		arthelun		lead (v)		khalor		leader		khalo
learn		leor, lor		left		batar		leg		glensha
leopard		ruris		less		desdin		let (v)		vor
lightning		zeng		little		ban		live		sanrar
long		desu		lord		lasaden		love (n)		abues
love (v)		abuer		low		neiv

"M"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
magic		gath, cambri		make (v)		thar		man		dennat
manor		zindumor		many		ord		march		elir
marriage		jantras		marry		jantrar		marsh		ter
master bard		amachiko		me		ama		meadow		lae
meet (v)		jervir		middle		lomar		midnight		sumilo
mist		murchban		moon		avren		moor		gerd
more		desla		morning		anduwen		mother		nardel
moutain		ker		mountain range		kerspen		mouth		moda
much		ordad		mudflats		athelda		my		aman

"N"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
name		germish		narrow		shuri		nature		ierna
near		arti		neck		fandim		need		remer
new		shosu		night		surmi		no		din
noble (adj)		lasa		noble (n)		lasager		noon		surmide
north		pol		nose		halma		not		din

"O"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
oak		moyel		ocean		selmor		of		rae
offend		ziallar		old		feir, gam		on		kus
or		ul		out		dilu

"P"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
pass		kerwaith		path		dael		peace		fostra
peak		kerfyn		pearl		palan		peasant		neivger
peninsula		reniso		people		gaen		person		ger
plain		noth		plant		lorat, lort		plateau		takur
poem		cubara		point		bair		prairie		glannoth
prepare		scador		prince		kendabule		princess		kendiala
promontory		renniso		province		kendia

"Q-R"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
quake		biliren		quarter		imir		queen		delenshon

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
rain		rela		rainbow		saleng		ranger		telger
rank		fewna		rapids		jalwir		ravine		lert
red		talan		reef		thervaen		respect (v)		haleer
respect (n)		haleen		ridge		spen		right (dir)		dotar
river		fal		Riverhaven		Faltref		road		hen
rock		lun		root		potha		round		valu

"S"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
salt		nama		salt flats		namadren		salt lake		namteorn
salt marsh		namater		sand		oran		sand dune		orasith
sandbar		oranther		savannah		glansel		scorpion		uryn
sea		sel		see		aevir		seek		albir
seeker		alshabi		shallow		ther		shallows		therild
sharp		arz		she		dela		shoal		theran
shop		baya		shore		selfit		short		fulso
shrine		zindalyi		shrub		farn		sibling		naroger
siblings		narogaen		sight		aevan		silver (adj,n)		min
sing		cuir		sister		narodel		skill		yado
skin		jelt		S'kra Mur (s)		Angiger		S'kra Mur (pl)		Angigaen
skunk		gelfur		sky		tais		sleep (n)		ferse
sleep (v)		ferser		smile (n)		bues		smile (v)		bueser
smoke (n)		ingsa		snake		angis		snow		relachel
soil		luba		soldier		blarger		son		denwen
song, music		cui		south		ner		speak		gwer
speech		gweth		spider		unyn		spirit		lyba
Spring		Lormador		spring (water)		jalawen		spirte		urshele
stalactite		nemlun		stalagmite		hoylun		stand		morlar
star		avtai, avtoma		steal		tyvar		steppes		chelren
stone		alm		storm		audru		storyteller		thabarger
straight		num		strait		jaalit		strategist		mishgwelger
stream		edre		street		jegu		strong		morlam
stronghold		duinen		student		shabi		Summer		Anlador
sun		anla		swamp		fung		sword		telo
sylvan		lana

"T"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
taboo		vetan		tail		sohal		tale		thabara
teacher		alreid		tell		thabar		temple		kilth
territory		trefan		terror		orek		than		jen
that		padia		the		li		there		redia
they		gaena		thick		amo		thicket		farnmor
thief		tyvalger		thin		dinamo		think		mishar
this		pama		thunder		taisidon		tidepool		avsel
tiger		bars		to		ri		toll		erge
top		fyn		tor		hegrel		totem		kinsa
town		wick		tracker		dyrishenti		trade (n)		meng
trade (v)		mengur		trader		menger		tradition		isthatu
trail		daelfa		train		neflor		training		neflonas
training ground		nefloren		travel (v)		hentor		tree		mod
troll		urgud		tropics		arthren		truce		alith
tunnel		gelvit		turn (n)		mirset		turn (v)		mirser

"U-V"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
ugly		dihle		unite		usho		up		hoyit
use		nesar

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
valley		nevrel		village		teil		volcano		aesker

"W"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
warm		arthe		watch		aevar		water		jaal
waterfront		jaalfilt		wave		nel		way		hentoi
we		aena		weed		lortisi		well		abu
west		shar		what		pom		when		sudu
where		suren		whirlpool		selvil		white		alia
who		pomger		why		lon		wide		werg
wife		jandel		wilderness		dinshek		wind		blufe
wing		kartais		Winter		Jeoldor		wise		lyo
wisely		lyu		with		cam		wizard		getha
wolf		ulf		woman		dellat		woodland		modren
would		-no		wrath		masinyo

"Y"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
yellow		belia		yes		an		you		tema
young		wen		your		tenman

"0-9"

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
0		din		1		zo		2		do
3		roi		4		kai		5		vai
6		hoi		7		sei		8		oa/joa
9		noi