Gerenshuge Dictionary: Common to Gerenshuge (book)

This Book article has been tagged for wikification.

In other words, the format needs a bit of cleaning up

and/or wikicode added to it.

Check book articles for wikification for more book articles needing wikification.

A Gerenshuge Dictionary: Common to Gerenshuge

Throughout my travels, I have noted that frequently those poor travelers attempting to get by with only a dog-eared copy of a yellowing basic Gerenshuge dictionary were having a difficult time of actually communicating with others. It is for those individuals that I set pen to parchment this day. While this tome is still far from a comprehensive guide to the complex Elothean tongue, my hope is to allow for further communication between all peoples and provinces.

By my hand,
Scholar Miirena Suulan of the House of the Ivory Scroll

Abbreviations

adj=adjective
adv=adverb
aux=auxiliary verb
c=conjunction
dem=demonstrative pronoun
ind=indefinite pronoun
int=interrogative pronoun
n=noun
pn=personal pronoun
rel=relative pronoun
v=verb

Common to Gerenshuge

A

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
a, an [art]		ni		abandon [v]		aelutihan		above		atas
accuse [v]		durikion		across [prep]		anar		act [v]		sidelkar
actor [n]		sidelkuloa		actual [adj]		veedelkuna		actually [adv]		veedelkuva
admiral [n]		Rensh Nijarea		admit [v]		asturekion		admittedly [adv]		asturekryva
aether [n]		riaedave		after [prep]		aposhh		afternoon [n]		tengahari
against [prep]		budak		age [n]		umur		agent [n]		diaka
agony [n]		ceenis		agree [v]		merlirion		air [n]		viemil
ale [n]		vilkeni		alive [adj]		rielvea		all [n]		sumil
alliance [n]		nolineir		allow [v]		biarion		alone [adj]		sendirea
altar [n]		ukar		always [adv]		selalu		ambush [v]		coriaenar
among [prep]		tref		and [c]		tre		anger [n]		prever
angry [adj]		upletea		animal [n]		tayaena		announce [v]		viyrekion
announcement [n]		viyrekana		answer [n]		daraehir		ant [n]		semut
anything [n]		sebarang		anywhere [adv]		epal		approach [v]		vemitan
archer [n]		alaetur		arm [n]		onse		arrow [n]		bandar
art [n]		meliyge		artifice [n]		fyeltayeu		artisan, artist [n]		meliygeloa
as soon as [adv]		sebaic saja		ask [v]		tanyar		assassin [n]		vuraensh
astonish [v]		endishion		at [prep]		apa		augur [n]		sainyusoloa
aunt [n]		makcic		awake [v]		banigar		award [v]		anugerahion
axe [n]		batar

B

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
baby [n]		api		back [n]		balic		backpack [n]		cop
bad [adj]		vuletea		back [v]		asteayorion		bandage [v]		kringarar
barbarian (rustic) [n]		toniel		Barbarian [n]		Osaevuloa		Bard [n]		Yaranisloa
bark [n]		taris		baron, baroness [n]		kron		bath [n]		mandi
bay [n]		enet		be [v]		beradar		beach [n]		pantai
beard [n]		bisala		beast [n]		tikoi		beautiful [adj]		sanjina
because [c]		dieyor		become [v]		acarar		Oops, nothing put here!		UNKNOWN
bed [n]		catilam		bee [n]		cantic		before [prep]		selum
beggar [n]		frarum		begin [v]		jangar		behind [prep]		ratu
behold [v]		vaerikion		believe [v]		sielar		belt [n]		mehe
betray [v]		vorikrar		between [prep]		mati		big [adj]		besarea
bird [n]		merba		black [adj]		bolea		blade [n]		nijare
blood [n]		bahaya		blue [adj]		ribea		boast [v]		rydaerion
boat [n]		capal		bone [n]		boleh		book [n]		atru
boot [n]		peri		bottle [n]		temit		bow (archery) [n]		alaer
boy [n]		dahad		brain [n]		ihean		branch [n]		aganu
brass [n]		emas		brave [adj]		appea		bread [n]		roti
breakfast [n]		pagi		breath [n]		petari		bride [n]		umati
bridge [n]		albare		bright [adj]		thealea		bring [v]		tidakar
bronze [n]		renoi		brook [n]		praca		brother [n]		iluhir
brown [adj]		pisuna		but [c]		sitan		buy [v]		emantar
by [prep]		da

C

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
call [v]		camur		can [aux]		dierik		candle, light [n]		theal
caravan [n]		obol		carry [v]		ferarar		cart, wagon [n]		tereka
carve [v]		rumition		castle [n]		hualang		cat [n]		gelo
cause [v]		eneiner		cave [n]		tutun		certain [adj]		tantuna
chair [n]		ratala		change [v]		tucarion		cheap [adj]		maruhea
check [v]		meniarin		chest, box [n]		catak		chicken [n]		amay
child [n]		elota		circle [n]		omolo		citizen [n]		rensh
city [n]		ynith		clan [n]		smotriy		claw [n]		olem
clean [adj]		bersihea		Cleric [n]		Rensh Eloira		cloak [n]		ahesnes
cloud [n]		suur		cold [adj]		seyukea		come [v]		ishan
comet [n]		funoi		Commoner [n]		Tigaloa		confess [v]		asturekion
cool [adj]		tatuna		cough [v]		batukion		country [n]		tota
country [n]		urdes		crazy [adj]		aleidelkuna		crescent [n]		aeliy
crest [n]		arclata		crop [n]		tonirik		crossbow [n]		tangara
crossroad [n]		iahes		crow [n]		moramaki		crown [n]		furapala
cry, weep [v]		ilyrelion		crystal [n]		mysanda		cup [n]		cawan
cupboard [n]		almari		curse [v]		smolular		custom, law [n]		endyrew

D

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
dagger [n]		vaelvea		dance [v]		siressar		danger [n]		misriehtor
dark (color) [adj]		sibona		darkness [n]		sibowen		daughter [n]		alli
dawn [n]		naratali		day [n]		elitan		daydream [v]		jummaation
dead [adj]		vuloa		death [n]		vulo		deed [n]		uposoi
deep [adj]		sedea		deer [n]		prereni		defeat [v]		teilotar
demand [v]		eskurentar		den [n]		tepito		descend [v]		endaerion
desert [n]		mang		desk [n]		milinka		destroy [v]		osaetaner
dew [n]		sud		diadem, crown [n]		kiaar		diamond [n]		brilau
die [v]		vuar		dinner [n]		malar		dirt [n]		coto
dirty [adj]		cotorea		disagree [v]		kumelirion		district [n]		gacher
disturb [v]		caraur		divine [adj]		sainyusona		do [v]		emirion
dog [n]		angin		donkey [n]		kalu		dove [n]		yoala
down [adv]		capishar		dragon [n]		raeshtayaena		dream [v]		diakar
dress [v]		anuhimar		drink [v]		ninumar		drum [n]		pomo
dry [adj]		piroina		dune [n]		salu		dust [n]		ineerek
duty [n]		tuplak		Dwarf [n]		Rensh Yolvea

E

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
eagle [n]		valoi		ear [n]		wornog		early [adj]		awalea
earth [n]		ryl		east [n]		nata		easy [adj]		ilevea
eat [v]		manakion		echo [n]		berdolo		ecstasy [n]		eliege
edge [n]		anelome		egg [n]		turel		Elf [n]		Miarna
Elothean [n]		Eloirthea		else [adj]		ushierin		embrace [v]		misiynar
Empath [n]		Raesh Isen		emperor [n]		eledur		empress [n]		eledei
enchant [v]		osrianithion		end [v]		stabar		Oops, nothing put here!		UNKNOWN
enough [n]		astia		evening [n]		elitasti		ever [adv]		wikang
every [adj]		tapea		evil [v]		jalah		exactly [adv]		tapt
expensive [adj]		malahea		eye [n]		melyo

F

Word		Translation		Word		Translation		Word		Translation
face [n]		velenchi		fair [adj]		adilea		faith [n]		karanoi
faithful [adj]		karanea		falcon [n]		ekupetar		fall [v]		penar
family [n]		surlihir		fan [v]		cipasion		fang [n]		dernaka
far [adj]		jauhea		fast [adj]		apina		fat [adj]		gemuchea
fate [n]		tambala		father [n]		senuhir		fear [n]		ileir
female [adj]		baranina		fen [n]		sterenoi		festival [n]		ugeriol
few [adj]		denamea		field [n]		niliaevat		fierce [adj]		nagara
fight [v]		karuar		final [adj]		akhirea		find [v]		gelon
finger [n]		sedah		finish [v]		habision		fire [n]		milyo
first [adj]		cosonea		fish [n]		ican		flame [n]		ai
float [v]		livar		flood [n]		banjir		flower [n]		bunga
forest [n]		teralo		forever [adv]		sampul		forge [n]		tenaga
forget [v]		bechar		forgive [v]		dirsar		fork [n]		garpu
fort, fortress [n]		enogenoi		fountain [n]		sant		fox [n]		ute
free [adj]		merba		freedom [n]		merbanal		from [prep]		porat
frost [n]		pokto		fruit [n]		buah		full [adj]		rekea
future [adj]		cawanea

Numbers

 0 cosono   : 5 medro    : 10 tono         : 60 tonenamo
 1 sato     : 6 enamo    : 20 tonmudo      : 70 tontuno 
 2 mudo     : 7 tuno     : 30 tontigo      : 80 tontiro 
 3 tigo     : 8 tiro     : 40 tonempato    : 90 tonbilo 
 4 epato    : 9 bilo     : 50 tonmedro     : 100 pulo 

Names of the Houses

House of the Silver Star         Shoana ilet Miaka Dahl           
House of the Verdant Lily        Shoana ilet Niir Syela           
House of the Steel Dove          Shoana ilet Mura Yoala           
House of the Silk Strings        Shoana ilet Yeno Tiapla          
House of the Floating Reed       Shoana ilet Liianil Remalta      
House of the Rowan Branch        Shoana ilet Rowana Aganu         
House of the Grey Storm          Shoana ilet Dilaan Aurdru        
House of the Ivory Scroll        Shoana ilet Lamiir Fenasta       
House of the Gilded Longleaf     Shoana ilet Ysen Ilaarnu         
House of the Waxen Moons         Shoana ilet Usun Sarbu           
House of the Gentle Lion         Shoana ilet Irii Nla             
House of the Glittering Diadem   Shoana ilet Miilnil Kiaar        
House of the Black Fang          Shoana ilet Sibo Dernaka         
House of the Marching Lotus      Shoana ilet Kiril Shaa