View source for Post:S'kra question - 03/16/2013 - 11:14

{{Post
|a=DR-NAOHHI
|t=Re: S'kra question
|d=03/16/2013 11:14 AM CDT
|n=614
|f=The Races of DragonRealms \ Languages of Elanthia
|c=r
|p=You do enjoy making this difficult. :p

The best I could come up on my own is close to:

pi'neh mhhg'heke hhshranzh

Broken down, you're looking at:
Pi being little, neh being long. This gives the river a long but small size.
Heke being the water, modified by mhhg to give it the winding of a river (like a serpent.)
Hhshran gives it swiftness and the zh negates it. It's not perfect, but it can imply a moderateness since rivers don't stand still.

This is a very detailed way of saying it, but it covers what you're asking for.

Hope this helps out, but in the future, you might want to check out [[S'Kra Mur Language|elanthipedia]]. All of the translations I've done so far have come directly from it. :)
|sub=S'Kra Mur Language
}}