You see: You cough. Others see: <Name> coughs.
COUGH <self> You see: You clear your throat. Others see: <Name> clears <his/her>.
COUGH <Person> You see: You look at <Person> and cough Target sees: <Name> looks at you and coughs. Others see: <Name> looks at <Person> and coughs.