Prydaen Dictionary, Volume 1 (book)

This Book article has been tagged for wikification.

In other words, the format needs a bit of cleaning up

and/or wikicode added to it.

Check book articles for wikification for more book articles needing wikification.

A Prydaen Dictionary
Volume 1: Common to Prydaen
by Casimont Nalbiro

Abbreviations

• PM stands for "Post-Migration" and marks a word introduced to the language after the Prydaen left their original homelands.

adj=adjective

adv=adverb

c=conjunction

dempn=demonstrative pronoun

indpn=indefinite pronoun

intpn=interrogative pronoun,

n=noun

pn=personal pronoun

prf=prefi

relpn=relative pronoun

v=verb

Common to Prydaen

A

Common		Prydean
above	(prep)	ba
across	(prep	grata
after	(prep)	agae
afternoon	(n)	liku
against	(prep)	bibawa
air	(n)	yakahecho
ale	(n)	dunoge
all	adj)	mamameki
alone	(adj)	paviga
altar	(n)	kabarade
among	(prep)	ko
and	(c)	grur
anger	(n)	chiri
angry	(adj)	kayecho
archer	(n)	rebeto
arm	(n)	ligrego
arrow	(n)	ridanga
at	(prep)	da
axe	(n)	hubefa

B

baby [n]            draka         
back [n]            givoi         
backpack [n]        gochra        
bad [adj]           ragrawo       
badlands [n]        hachunga      
banished from Prydaen             
  kinship.[adj]     cemsiat       
Barbarian (PM) [n]  Redredre      
Bard (PM) [n]       Hiki          
bark [n]            vavagaho      
bay [n]             dafaduko      
be [v]              dareta        
beach [n]           hoth          
beard [n]           kegiyo        
beast [n]           gridadro      
beautiful [adj]     choreta    
because [c]         na            : book [n]            chrefra       
become [v]          yifra         : boot [n]            ranuba        
bed [n]             lako          : bottle [n]          radina        
before [prep]       ish           : bow [n]             href          
beggar [n]          hrafa         : bracelet [n]        kurevrai      
begin [v]           latodaba      : brave [adj]         leyewi        
behind [prep]       ha            : bread [n]           vrafa         
believe [v]         esata         : breath [n]          yananache     
belt [n]            kagrara       : bride [n]           gegriai       
between [prep]      hrira         : bridge [n]          larida        
big [adj]           yola          : bright [adj]        rehriga       
bird [n]            griagru       : bring [v]           hedrila       
black [adj]         ruguro        : bronze [n]          vopongu       
blade [n]           charovra      : brook [n]           vruogu        
blood [n]           davafro       : brother [n]         vipife        
bloody [adj]        davaga        : brown [adj]         vigiyo        
blue [adj]          drutahi       : building [n]        grish         
boat [n]            tobarabe      : but [c]             chi           
bolt [n]            rupufa        : by [prep]           dar           
bone [n]            voholadu      :                                   

C

Commoner (PM) [n]   Halububi      
candle [n]          yomite    
caravan [n]         grehere
cat [n]             mirere
cave [n]            kumuru
chair [n]           ladabi
champion [n]        katara     
cheap [adj]         ulanga
chest [n]           ruligego
circle [n]          chrosh
citizen [n]         chefrira 
claw [n]            kodavu
Claw of Eu, belong.to [prf]   Ra'      
Cleric (PM) [n]     Chifacha          
clerical robe [n]   ra'sarrak     
cloak [n]           nirurai           
cloud [n]           nahaku          
cold [adj]          budavabe           
come [v]            vrafruba    
comet [n]           rafeki   
cool [adj]          kabagra       
crest [n]           repaa         
cross [n]           adaro         
crossbow [n]        vrope         
crossroad [n]       techala       
crow [n]            aedi          
crown [n]           vakawa        
crystal [n]         rovevo        
curse [v]           naichena       

D

dagger [n]          agehri        
dance [n]           chanadi       
danger [n]          rifabi        
darkness [n]        dish          
daughter [n]        chekari       
dawn [n]            divadido      
day [n]             dovrachai     
death [n]           havifila      
deed [n]            kabaduva
deep [adj]          piyongu
deer [n]            reratai     
defend [v]          takovova
Demrris's symbol, a disc
   of yellow gold bearing
   a multi-rayed sun.  [n]  Ildaza
den [n]             vatatu                                 
desert [n]          graimaa
dew [n]             aimairo   
die [v]             hega        
dirt [n]            miboba      
do [v]              yodafova   
dog [n]             kavaru        
donkey [n]          rivuyi     
dove [n]            akada        
down [prep]         dapo    
dragon [n]          roleta     
dream [n]           grone      
dream [v]           groneta
dress (gossamer) [n] chmin        
drink [v]           grachewa      
drum [n]            rufraigra     
dry [adj]           guvaba        
dune [n]            hrayu 
duty [n]            rolu   
Dwarf (PM) [n]      Matevro     

E

eagle [n]           grarata       
ear [n]             tamebaba      
east [n]            mani          
eat [v]             hreya         
echo [n]            amao          
edge [n]            roogu         
Elder [b]           Munan (title of respect)
Elf (PM) [n]        Tavaro        
Elothean (PM) [n]   Lothenai      
Empath [n]          Rofakaha      
end [v]             yatuba        
enough [adj]        adua           
Eu-Demrris-Tenemlor 
   symbol A triple knot
   whose form can vary. [n]    Triquetra
Eu's symbol  A disc
   made of white gold,
   bearing three narrow
   rays. [n]        Faiyka     
evening [n]         gras          
ever [adv]          rifora       
every [adj]         vrus                  
evil [n]            grechru        
eye [n]             loti           

F-S

  
face [n]            mochaka 
fair [adj]          rale 
faith [n]           anefubo 
faithful [adj]      terere 
falcon [n]          gouva 
fall [v]            lahachuka 
far [adv]           rureko  
father [n]          pokaira       
fear [n]            yeraha    
female [adj]        riyati     
fen [n]             rokohu      
festival [n]        rugogre   
few [adj]           kovuda
field [n]           riro          
fierce [adj]        bith          
fight [v]           gapra         
final [adj]         gror          
find [v]            yeyarota      
finger [n]          tahara   
fire [n]            kamoyada      
first [adj]         rerave        
fish [n]            drarevra      
flame [n]           tamingi       
flower [n]          rakimagu      
fly [v]             rafa          
fog [n]             tegagalu  
food [n]            hrehehe       :                                   
foolish [adj]       yaya          : G =============================== 
foot [n]            hifihati      : garden [n]          reruyato      
for [prep]          ni            : gate [n]            pukuhro       
forest [n]          gigavo        : gem [n]             tebochafa     
forever [n]         hofolage      : gentle [adj]        narohuko      
forge [n]           chris         : get [v]             guchuka       
forget [v]          ripera        : ghost [n]           Eidola        
forgive [v]         balakila      : ghost [n]           hemaro        
fountain [n]        vifepi        : gift [n]            ratufihe      
fox [n]             tudaiva       : give [v]            rugara        
free [adj]          lufra         : glacier [n]         rarata        
freedom [n]         vechoveta     : glad [adj]          nireno        
friend [n]          rudufra       : glory [n]           kigadafo      
friendship [n]      tafraha       : glove [n]           vehahachi     
from [prep]         laru          : Gnome (PM) [n]      Hurotaka      
frost [n]           aonga         : go [v]              yuhra         
fruit [n]           pohaka        : goblin [n]          riguma        
full [adj]          yachohre      : god-touched [n]     rairaichi     
future [n]          turakeme      : gold [n]            hrus          
 

good [adj]          dapenga       : happy [adj]         chularake     
Gorbesh (PM) [n]    Uhara         : harbor [n]          gratu         
Gor'Tog (PM) [n]    Kairira       : hard [adj]          datotuvu      
gown [n]            rairimi       : harness [n]         arubo         
grace [n]           tibetaka      : harvest [n]         vachuviga     
grass [n]           dath          : hat [n]             dihe          
grave [n]           parungu       : hauberk [n]         vahraka       
great [adj]         draedi        : have [v]            vufrada       
green [adj]         vechiha       : he [pn]             van           
grove [n]           ragrupi       : head [n]            vahaba        
guard [n]           rure          : heal [v]            rohunga       
guard [v]           rureya        : hear [v]            girega        
guild (PM) [n]      choravre      : heart [n]           vageagi       
                                  : hearth [n]          karaya        
H =============================== : heaven [n]          grohra        
hair [n]            dochara       : heir [n]            dram          
Halfling (PM) [n]   Tayale        : helmet [n]          varare        
hammer [n]          vahabaha      : her (genitive) [pn] vini          
hand [n]            tobaruka      : her (obj) [pn]      vina          
happiness [n]       leyiye        : herb [n]            raboru        

here [adv]          chres         : hunter [n]          gechifacha    
hide [v]            balira        : hurricane [n]       vechari       
high [adj]          vraf          : hurt [v]            raluwa        
highlands [n]       kadepa        :                                   
highway [n]         vavaba        : I =============================== 
hill [n]            variro        : I [pn]              ez            
him [pn]            vana          : ice [n]             vrilafri      
his [pn]            vani          : idea [n]            taparu        
hold [v]            charinga      : if [c]              char          
holy [adj]          kekabaga      : in [prep]           lis           
honor [n]           kabehune      : inlet [n]           vichodo       
hope [v]            vahroga       : iron [n]            degehri       
horse [n]           pedraigi      : island [n]          dadidaka      
hot [adj]           hrugraini     : it [pn]             tang (nom)    
how [intpn]         ke            :                     tanga (obj)   
how [relpn]         ke            :                                   
hub [n]             griroda       : J =============================== 
Human (PM) [n]      Napori        : jaw [n]             kiraha        
hunt [n]            gecha         : jewel [n]           pegira        
hunt [v]            gechafa       : join [v]            bapada        
 

joke [n]            vre           : L =============================== 
journey [n]         yufobafu      : lady [n]            diade         
joy [n]             darodu        : lake [n]            vrepu         
judge [v]           dapa          : lamp [n]            haapa         
judge [n]           panore        : land [n]            chuth         
                                  : language [n]        vudera        
K =============================== : laugh [v]           hrogrela      
Kaldar (PM) [n]     Kalidara      : law [n]             paigrago      
keep [v]            vrahra        : lead [v]            oleyeya       
key [n]             unala         : leader [n]          vael          
kill [v]            ratowa        : leaf [n]            yabuna        
kin [n]             abovru        : learn [v]           ririla        
kind [adj]          vagavi        : leather [n]         noure         
kiss [n]            arufadu       : leave [v]           githa         
kit [n]             deyige        : left [n]            vitevo        
knee [n]            hrari         : leg [n]             rahriga       
kneel [v]           vura          : leopard [n]         kegrara       
knife [n]           kanabu        : less [adj]          vachra        
know [v]            vuchra        : let [v]             kovova        
                                  : life [n]            resh          

light [n]           larada        : man [n]             chatamiki     
lightning [n]       gush          : many [adj]          chichafai     
like [adj]          rato          : market [n]          narupo        
listen [v]          paraba        : marriage [n]        vetaha        
little [adj]        devuforu      : marry [v]           chayuva       
live [v]            yarota        : marsh [n]           rachiba       
lizard [n]          holola        : mate (spouse) [n]   vrar          
long [adj]          agria         : may [aux]           bath          
look [v]            barara        : me [pn]             eza           
lore [n]            nayakuha      : meadow [n]          maikime       
lose [v]            ligogra       : meet [v]            hrahara       
love [v]            geragra       : memory [n]          luaoma        
love [n]            vrerore       : merchant [n]        gru           
lovely [adj]        vakeho        : middle [adj]        nuvrairo      
low [adj]           vahigina      : midnight [n]        chukea        
luck [n]            yayachi       : might [aux]         var           
                                  : mind [n]            duchri        
M =============================== : mine [pn]           ezi           
magic [n]           rur           : mist [n]            yahaku        
make [v]            chrara        : money [n]           leyotemi      

moon [n]            vobafu        : necklace [n]        retigro       
Moon Mage (PM) [n]  Choru         : neighbor [n]        yaturo        
more [adj]          mebaba        : never [adv]         chracha       
morning [n]         nanache       : new [adj]           vimavote      
most [adj]          vrarodu       : night [n]           rakenge       
mother [n]          lububi        : noble [n]           gunokachu     
mountain [n]        vutiyuka      : none [pn]           gamil         
mouth [n]           taranuba      : non-Prydaen [n]     tuboraru      
much [adj]          rabuna        : non-Prydaen hub [n] vefifa        
mud [n]             vroraile      : noon [n]            gagrapa       
mule [n]            madongo       : north [n]           oreva         
music [n]           rivoleta      : northeast [n]       orevamani     
must [aux]          davutu        : northwest [n]       orevataba     
my [pn]             ezi           : nose [n]            neperi        
                                  : not [adv]           gonivi        
N =============================== : nothing [pn]        gamilgund     
name [n]            dera          : now [adv]           vidarena      
nature, God [n]     Eu            :                                   
near [adj]          vuragoga      : O =============================== 
neck [n]            luf           : oak [n]             inure         

obey [v]            marunga       : P =============================== 
ocean [n]           bachanadi     : pain [n]            geka          
of [prep]           pe            : Paladin (PM) [n]    Gafeki        
old [adj]           mibaro        : pass [v]            lakila        
on [prep]           raf           : path [n]            tapigru       
once [adv]          vayatuba      : peace [n]           grumaa        
one [pn]            mal           : pearl [n]           datenu        
open [v]            rorada        : pelt [n]            hete          
or [c]              has           : pen [n]             grukacha      
orange [n]          chrus         : people [n]          ydaen         
order [v]           vaya          : person [n]          muvawu        
other [adj]         loth          : pig [n]             yegavi        
ought [aux]         gigae         : pike [n]            godikara      
our [pn]            mezi          : pine [n]            data          
ours [pn]           mezi          : pink [adj]          potala        
out [prep]          rar           : pirate [n]          tidugeno      
over [prep]         hraf          : plant [n]           chrafra       
own [v]             barura        : play [v]            halara        
                                  : please [v]          bavacha       
                                  : poem [n]            rash          
 

poison [n]          chugaivi      : quick [adj]         rupa          
praise [v]          kimaga        : quiet [adj]         gapagra       
pray [v]            taveya        :                                   
prayer [n]          chricha       : R =============================== 
pretty [adj]        draiyato      : race [n]            hroyi         
prey [n]            drihu         : rain [n]            rumeke        
pride [n]           gakatara      : rainbow [n]         yaha          
priest [n]          ribipe        : Rakash [n]          Rakash        
promise [n]         bademaya      : Ranger (PM) [n]     Rish          
prophecy [n]        pahrefi       : rat [n]             draf          
prophesy [v]        bayama        : read [v]            techa         
protect [v]         hrisa         : receive [v]         gugaama       
proud [adj]         vefafi        : red [adj]           natipo        
province [n]        vere          : regret [v]          kehrula       
Prydaen [n]         Prydaen       : remember [v]        benehra       
purple [adj]        gatarigu      : respect [n]         mamengi       
put [v]             reaipa        : respect [v]         mamoda        
                                  : rest [v]            betha         
Q =============================== : return [v]          kurafuma      
quail [n]           ramu          : rich [adj]          kanehru       

ride [v]            beulana       : salt [n]            haha          
right [n]           rarabe        : sand [n]            hriyove       
ring [n]            raaho         : sash, gossamer [n]  ysin          
rise [v]            biapa         : sash, gossamer for males  mra'sin 
river [n]           vrupi         : say [v]             bira          
road [n]            taraha        : scabbard [n]        badochava     
robe [n]            sarrak        : scavenger [n]       nakohu        
rock [n]            drash         : scholar (PM) [n]    vovea         
root [n]            rotare        : school [n]          bahofa        
rope [n]            vraitigro     : scorpion [n]        vore          
rough [adj]         puyato        : sea [n]             kifapu        
round [adj]         baromo        : seagull [n]         yolaru        
rule [v]            tikeyiva      : seashell [n]        chrata        
run [v]             hafaba        : season [n]          radire        
rune [n]            eha           : secret [adj]        grate         
runestone [n]       ehafada       : see [v]             rusha         
                                  : seek [v]            vorupa        
S =============================== : seem [v]            birora        
sacred [adj]        chikuraga     : sell [v]            bivebeta      
sail [v]            meaga         : send [v]            roba          

servant [n]         tirata        : skin [n]            vihabifa      
serve [v]           ochafa        : S'Kra_Mur (PM) [n]  Kramur        
shame [v]           chupra        : skull [n]           hunatiro      
sharp [adj]         kodaye        : sky [n]             muyuvai       
she [pn]            vin           : sleep [v]           chigara       
shield [n]          ikamaye       : small [adj]         burubo        
shine [v]           lemita        : smile [v]           lotahala      
ship [n]            gref          : smoke [n]           yachena       
shoe [n]            rapaa         : snake [n]           drara         
should [aux]        bagawi        : snow [n]            hrachihra     
shoulder [n]        remawa        : soft [adj]          vabaru        
show [v]            bofacha       : some [adj]          ara           
shrine [n]          valacha       : someone [pn]        aramal        
side [n]            navoroku      : something [pn]      aragund       
sight [n]           vinape        : somewhere [adv]     arala         
silence [n]         dagidoda      : son [n]             yifefafi      
silver [adj]        larange       : song [n]            koribaha      
sing [v]            veetaha       : soon [adv]          vraihrulu     
sister [n]          chith         : sorcery (PM) [n]    hofatatu      
skill [n]           ritale        : soul [n]            haimu         

south [n]           chara         : stop [v]            meregida      
southeast [n]       charamani     : storm [n]           yakanabu      
southwest [n]       charataba     : story [n]           yush          
speak [v]           rosa          : storyteller [n]     dofu          
spear [n]           gapri         : strange [adj]       grayaiche     
special, cherished, set apart     : stream [n]          vagiega       
  [prf]             pr'           : street [n]          ruradu        
speech [n]          reha          : strength [n]        gosh          
spell [n]           vabiara       : strong [adj]        ehurai        
spider [n]          rarachiba     : student [n]         debagahi      
spirit [n]          grath         : study [v]           ofra          
spring [n]          deth          : summer [n]          lumao         
sprite [n]          pafreno       : sun [n]             lohawa        
stable (PM) [n]     vavredrai     : sure [adj]          hrash         
stand [v]           reluga        : surprise [v]        bolohaha      
star [n]            rapaga        : surrender [v]       opara         
stay [v]            mebaiba       : swamp [n]           vros          
steal [v]           nochuka       : swear [v]           putoyaa       
still [adv]         rayegavi      : sweet [adj]         hrehaifra     
stone [n]           huabe         : swift [adj]         radehige      

swim [v]            vadatoya      
sword [n]           keyiru 

T-U

                                  : thanks [n]          vidocho       
                                  : that [relpn]        no            
                                  : thee [pn]           aana          
                                  : their [pn]          mangi         
tail [n]            vikeyogi      : them [pn]           manga         
take [v]            kubura        : then [adv]          chapro        
tale [n]            vas           : there [adv]         nokachu       
talk [v]            maha          : they [pn]           mang          
tall [adj]          yi            : thick [adj]         vi            
teach [v]           ruhora        : Thief (PM) [n]      Novareu       
teacher [n]         ruhita        : thigh [n]           vupufo        
tell [v]            kuranga       : think [v]           rala          
temple [n]          harita        : this [dempn]        os            
Tenemlor's symbol, a disc of blue : thou [pn]           aan           
  gold bearing a pair of crescent : though [c]          bash          
  moons [n]         Shariza       : throat [n]          gatakife      
tent [n]            dikara        : through [prep]      do            
terror [n]          holailo       : thunder [n]         gagalu        
than [c]            hror          : thy [pn]            aani          
thank [v]           bucha         : tie [v]             rorova        

tiger [n]           neribire      : treasure [n]        hrupori       
time [n]            natigro       : tree [n]            pikuhro       
to [prep]           bar           : troll [n]           yaro          
today [n]           loleha        : true [adj]          rechra        
toe [n]             iyema         : trust [v]           bugrara       
together [adv]      nefubo        : truth [n]           baidepai      
tomorrow [n]        yipairu       : try [v]             dagouva       
tongue [n]          turupa        : tunnel [n]          dufakeho      
too [adv]           pagogra       : turn [v]            vabova        
tooth, fang [n]     choth         :                                   
top [n]             uhefaha       : U =============================== 
touch [v]           dugenga       : under [prep]        lar           
toward [prep]       lasu          : understand [v]      chetha        
town [n]            tivrofa       : unicorn [n]         drush         
tracker [n]         tokaru        : unlucky [adj]       tanutova      
trade [n]           ragroti       : until [prep]        das           
Trader (PM) [n]     Rahri         : up [prep]           dava          
tradition [n]       vureva        : us [pn]             meza          
trail [n]           hahelidi      : use [v]             yigringa      
train [v]           ruvabofa      :                                   

V-Z

V =============================== : wedding [n]         tagrura       
valley [n]          vokuvake      : wedding dress [n]   pr'chmin      
very [adv]          ya            : wedding sash [n]    pr'ysin       
victory [n]         makime        : weep [v]            uvrira        
voice [n]           yureko        : welcome [v]         chabugafa     
                                  : well [adv]          gachari       
W =============================== : west [n]            taba          
wait [v]            tailehra      : what [intpn]        hus           
walk [v]            vugaga        : what [relpn]        hus           
wall [n]            kodafeta      : when [relpn]        haf           
want [v]            butha         : when [intpn]        haf           
war [n]             vekihata      : where [intpn]       la            
warm [adj]          vatechala     : where [relpn]       la            
warn [v]            radada        : which [intpn]       dus           
warrior [n]         vayato        : which [relpn]       dus           
Warrior Mage (PM) [n]Vayove       : white [adj]         hrinagri      
wash [v]            reyaha        : who [intpn]         cha           
watch [v]           katuvada      : who [relpn]         cha           
water [n]           vraure        : whose [intpn]       ath           
we [pn]             mez           : whose [relpn]       ath           

why [intpn]         giyo          : world [n]           revichodo     
why [relpn]         giyo          : would [aux]         groaka        
wild [adj]          rurira        : wound [v]           chaidina      
wilderness [n]      yovaro        : wrath [n]           danaipe       
will [aux]          chruye        : wrong [adj]         dru           
win [v]             chafa         :                                   
wind [n]            nikabu        : Y =============================== 
wine [n]            nurida        : year [n]            drufi         
wing [n]            leth          : yellow [adj]        dupife        
winter [n]          rihidalo      : yes [int]           vra           
wisdom [n]          gagrupi       : yesterday [n]       gesh          
wise [adj]          rihraibai     : yet [adv]           mabahoa       
wish [v]            harera        : you [pn]            aanam (nom)   
witch [n]           piloa         : you [pn]            aanama (obj)  
with [prep]         ovate         : young [adj]         kivurufa      
wizard [n]          haikachu      : your [pn]           aanami        
wolf [n]            grotane       : yours [pn]          aanami        
woman [n]           yilma         : 
woodland [n]        gaivo         : 
work [v]            vaavuba       :