S'Kra Lexicon - Revision history

PURHEART: /* S'Kra Dictionary */

2023-07-30T18:07:27Z

S'Kra Dictionary

← Older revision		Revision as of 13:07, 30 July 2023
Line 708:		Line 708:
	\|-		\|-
	\|smo\|\|tail\|\|abbreviated form for compound words\|\|		\|smo\|\|tail\|\|abbreviated form for compound words\|\|
			\|-
			\|smo'heke\|\|river/sea/water tail\|\|Given that this item is found in the Ratha Traders Guild\|\|smo-tail + heke-sea
	\|-		\|-
	\|smo'kku\|\|crystal?\|\|\|\|''smo''-tail + ''ku''-with		\|smo'kku\|\|crystal?\|\|\|\|''smo''-tail + ''ku''-with

SPICYDIAPSID: Updated two words and adding sources.

2021-12-18T06:50:00Z

Updated two words and adding sources.

← Older revision		Revision as of 01:50, 18 December 2021
Line 172:		Line 172:
	\|-		\|-
	\|[[hhr'ibu]]\|\| \|\|Weapon that is a light crossbow\|\|''hhr''- + ''ibu''-		\|[[hhr'ibu]]\|\| \|\|Weapon that is a light crossbow\|\|''hhr''- + ''ibu''-
			\|-
			\|hhrkhi\|\|heart\|\|[[Language of the S'Kra Mur (book)\|Source]]\|\|
	\|-		\|-
	\|hhrki\|\|soul\|\|([[Ur Hhrki'izh\|Source]])\|\|		\|hhrki\|\|soul\|\|([[Ur Hhrki'izh\|Source]])\|\|
Line 737:		Line 739:
	\|s'sa\|\|relief\|\|tail gesture\|\|		\|s'sa\|\|relief\|\|tail gesture\|\|
	\|-		\|-
	\|s'~~shen~~\|\|yes\|\|\|\|		\|s'she\|\|yes\|\|[[Words Every Trader Should Know\|Source]]\|\|
	\|-		\|-
	\|s'su\|\|guard (v.)\|\|\|\|		\|s'su\|\|guard (v.)\|\|\|\|

SPICYDIAPSID: Added title and translations for each part. Corrected a few columns.

2021-11-27T02:45:42Z

Added title and translations for each part. Corrected a few columns.

Show changes

SPICYDIAPSID: Small correction on typo in etymology of crone invocation.

2021-11-27T02:21:59Z

Small correction on typo in etymology of crone invocation.

← Older revision		Revision as of 21:21, 26 November 2021
Line 597:		Line 597:
	\|saar\|\|your\|\|Ru'atin form. (prefix)\|\|		\|saar\|\|your\|\|Ru'atin form. (prefix)\|\|
	\|-		\|-
	\|saar'ati Dzree tanu saar'hhs oloh\|\|[untranslated] [[Dzree]] give(grant) your wrath\|\|[[Dragon Priest Crone]] invocation of power.\|\|''saar'ati''- Dzree ''tanu''-give ''saar'hhs''-~~you~~(~~Poho~~ form) ''oloh''-anger/wrath		\|saar'ati Dzree tanu saar'hhs oloh\|\|[untranslated] [[Dzree]] give(grant) your wrath\|\|[[Dragon Priest Crone]] invocation of power.\|\|''saar'ati''- Dzree ''tanu''-give ''saar'hhs''-your(Ru'at form) ''oloh''-anger/wrath
	\|-		\|-
	\|sa'hhn\|\|you\|\|Poho form. ([[Language of the S'Kra Mur (book)\|Source]])\|\|		\|sa'hhn\|\|you\|\|Poho form. ([[Language of the S'Kra Mur (book)\|Source]])\|\|

SPICYDIAPSID: Adding korograth, tanu, possible translation for tanu'sami.

2021-11-27T02:19:09Z

Adding korograth, tanu, possible translation for tanu'sami.

← Older revision		Revision as of 21:19, 26 November 2021
Line 284:		Line 284:
	\|-		\|-
	\|kor'athi\|\|tall grass\|\|\|\|''kor''-tall + ''athi''-grass		\|kor'athi\|\|tall grass\|\|\|\|''kor''-tall + ''athi''-grass
			\|-
			\|korograth\|\|tall hammer/fist/hand\|\|Creature.[[korograth]]\|\|''kor''-high/tall + ''ograth''-hand/hammer/fist
	\|-		\|-
	\|[[kra'hei]]\|\|S'Kra-like monster\|\|\|\|''kra''- + ''hei''-animal		\|[[kra'hei]]\|\|S'Kra-like monster\|\|\|\|''kra''- + ''hei''-animal
Line 595:		Line 597:
	\|saar\|\|your\|\|Ru'atin form. (prefix)\|\|		\|saar\|\|your\|\|Ru'atin form. (prefix)\|\|
	\|-		\|-
	\|saar'ati Dzree tanu saar'hhs oloh\|\|~~feel the wrath of~~ [[Dzree]]~~\|\|curse~~ of ~~the~~ [[Dragon Priest Crone]]\|\|		\|saar'ati Dzree tanu saar'hhs oloh\|\|[untranslated] [[Dzree]] give(grant) your wrath\|\|[[Dragon Priest Crone]] invocation of power.\|\|''saar'ati''- Dzree ''tanu''-give ''saar'hhs''-you(Poho form) ''oloh''-anger/wrath
	\|-		\|-
	\|sa'hhn\|\|you\|\|Poho form. ([[Language of the S'Kra Mur (book)\|Source]])\|\|		\|sa'hhn\|\|you\|\|Poho form. ([[Language of the S'Kra Mur (book)\|Source]])\|\|
Line 753:		Line 755:
	\|tami\|\| \|\| \|\|''ta''- + ''mi''-noun modifier.		\|tami\|\| \|\| \|\|''ta''- + ''mi''-noun modifier.
	\|-		\|-
	\|tan\|\| \|\|Broken down from ~~Tanhusari, tanu,~~ tan'yi.\|\|		\|tan\|\| \|\|Broken down from tan'yi.\|\|
	\|-		\|-
	\|[[Title:Tanhusari\|tanhusari]]\|\|Trader\|\|Title.\|\|		\|[[Title:Tanhusari\|tanhusari]]\|\|Trader\|\|Title.\|\|
	\|-		\|-
	\|tanu\|\| \|\|Broken from tanu'sami\|\|		\|tanu\|\|give; grant\|\|Broken from tanu'sami\|\|
	\|-		\|-
	\|tanu'sami\|\| \|\|Broken from tanu'sami ttki.\|\|''tanu''- + ''sa''-you + ''mi''-noun modifier		\|tanu'sami\|\|gift?\|\|Broken from tanu'sami ttki.\|\|''tanu''-give + ''sa''-you + ''mi''-noun modifier
	\|-		\|-
	\|tanu'sami ttki\|\|\|\|on [[Rataraduum's_Fine_Jewelry\|ama'hhrsk(love)]] bracelets in Muspar'i\|\|''tanu''- + ''sa''-you + ''mi''-modifier + ''ttki''-		\|tanu'sami ttki\|\|\|\|on [[Rataraduum's_Fine_Jewelry\|ama'hhrsk(love)]] bracelets in Muspar'i\|\|''tanu''-give + ''sa''-you + ''mi''-modifier + ''ttki''-
	\|-		\|-
	\|tan'yi\|\|copper\|\|metal\|\|		\|tan'yi\|\|copper\|\|metal\|\|

SPICYDIAPSID: Fixed a few more hhr words that had their source incorrectly listed as the translation.

2021-11-18T21:36:16Z

Fixed a few more hhr words that had their source incorrectly listed as the translation.

← Older revision		Revision as of 16:36, 18 November 2021
Line 169:		Line 169:
	\|[[Title:Hhr'atami\|hhr'atami]]\|\| \|\|Title.\|\|''hhr''- + ''ata''- + ''mi''-noun modifier		\|[[Title:Hhr'atami\|hhr'atami]]\|\| \|\|Title.\|\|''hhr''- + ''ata''- + ''mi''-noun modifier
	\|-		\|-
	\|[[hhr'ibu]]\|\|~~light~~ ~~crossbow~~\|\|\|\|''hhr''- + ''ibu''-		\|[[hhr'ibu]]\|\| \|\|Weapon that is a light crossbow\|\|''hhr''- + ''ibu''-
	\|-		\|-
	\|hhrki\|\|soul\|\|([[Ur Hhrki'izh\|Source]])\|\|		\|hhrki\|\|soul\|\|([[Ur Hhrki'izh\|Source]])\|\|
Line 181:		Line 181:
	\|hhrsk\|\|love\|\|\|\|		\|hhrsk\|\|love\|\|\|\|
	\|-		\|-
	\|[[hhr'tami]]\|\|~~war~~ ~~hammer~~\|\|medium blunt\|\|		\|[[hhr'tami]]\|\| \|\|Weapon that is a medium blunt\|\|''hhr''- + ''tami''-
	\|-		\|-
	\|hhs\|\|suffix: belonging to, of, within, made of\|\|\|\|		\|hhs\|\|suffix: belonging to, of, within, made of\|\|\|\|

SPICYDIAPSID: Fixing notation for sha-tai since it conflicts with uaro but clearly relates to "head" considering the weapon name.

2021-11-13T05:10:37Z

Fixing notation for sha-tai since it conflicts with uaro but clearly relates to "head" considering the weapon name.

← Older revision		Revision as of 00:10, 13 November 2021
Line 291:		Line 291:
	\|k'trinni\|\|crusher(n.)\|\|Broken down from k'trinni sha-tai\|\|''k'trin''-crush + ''ni''-modifier?		\|k'trinni\|\|crusher(n.)\|\|Broken down from k'trinni sha-tai\|\|''k'trin''-crush + ''ni''-modifier?
	\|-		\|-
	\|k'trinni sha-tai\|\|head crusher\|\|Weapon name.([[Weapon:K'trinni sha-tai\|Source]])\|\|''k'trinni''-crusher + ''sha-tai''-head		\|k'trinni sha-tai\|\|head(related to?) crusher\|\|Weapon name.([[Weapon:K'trinni sha-tai\|Source]])\|\|''k'trinni''-crusher + ''sha-tai''-head(related to?)
	\|-		\|-
	\|ku\|\|two, second, double; and; broad; prefix: with\|\|\|\|		\|ku\|\|two, second, double; and; broad; prefix: with\|\|\|\|
Line 621:		Line 621:
	\|sha\|\|knowledge\|\|([[Language of the S'Kra Mur (book)\|Source]])\|\|		\|sha\|\|knowledge\|\|([[Language of the S'Kra Mur (book)\|Source]])\|\|
	\|-		\|-
	\|sha-tai\|\|head\|\|Taken from k'trinni sha-tai.\|\|''sha''-knowledge + ''tai''-		\|sha-tai\|\|head(related to?)\|\|Taken from k'trinni sha-tai.\|\|''sha''-knowledge + ''tai''-
	\|-		\|-
	\|shah\|\|platinum\|\|metal\|\|		\|shah\|\|platinum\|\|metal\|\|

SPICYDIAPSID: Added new word 'uuryvhh' with source and partial translation.

2021-11-05T03:58:01Z

Added new word 'uuryvhh' with source and partial translation.

← Older revision		Revision as of 22:58, 4 November 2021
Line 836:		Line 836:
	\|-		\|-
	\|ushuheke\|\|fountain\|\|([[Gor'Tog Grammar (book)\|Source]])\|\|''ush''- + ''u''-(undefined modifier) + ''heke''-water		\|ushuheke\|\|fountain\|\|([[Gor'Tog Grammar (book)\|Source]])\|\|''ush''- + ''u''-(undefined modifier) + ''heke''-water
			\|-
			\|uuryvhh\|\| \|\|Rough and scaly wood of the [[Uuryvhh tree]].\|\|''uur''- + ''yvhh''-wing/flying
	\|-		\|-
	\|vela\|\|wood\|\|Broken from vela'tohr and khor'vela.\|\|		\|vela\|\|wood\|\|Broken from vela'tohr and khor'vela.\|\|

SPICYDIAPSID: Added missing words and their sources, several missing sources, and more missing etymologies.

2021-10-31T07:26:20Z

Added missing words and their sources, several missing sources, and more missing etymologies.

Show changes

SPICYDIAPSID: Removed incorrect translations.

2021-10-21T20:18:59Z

Removed incorrect translations.

← Older revision		Revision as of 15:18, 21 October 2021
Line 53:		Line 53:
	\|a'slo\|\|\|\|Heavy edged weapon.\|\|''a''-modifier + ''slo''-blood		\|a'slo\|\|\|\|Heavy edged weapon.\|\|''a''-modifier + ''slo''-blood
	\|-		\|-
	\|[[ata]]\|\|~~axe~~\|\|~~Weapon~~\|\|		\|[[ata]]\|\| \|\|\|\|
	\|-		\|-
	\|athi\|\|grass\|\|\|\|		\|athi\|\|grass\|\|\|\|
Line 161:		Line 161:
	\|[[hhr'ata]]\|\| \|\|Throwing weapon that is also heavy blunt.\|\|''hhr''- + ''ata''-		\|[[hhr'ata]]\|\| \|\|Throwing weapon that is also heavy blunt.\|\|''hhr''- + ''ata''-
	\|-		\|-
	\|[[Title:Hhr'atami\|hhr'atami]]\|\|~~hammer~~ ~~thrower~~\|\|Title.\|\|''hhr''- + ''ata''- + ''mi''-noun modifier		\|[[Title:Hhr'atami\|hhr'atami]]\|\| \|\|Title.\|\|''hhr''- + ''ata''- + ''mi''-noun modifier
	\|-		\|-
	\|[[hhr'ibu]]\|\|light crossbow\|\|\|\|''hhr''- + ''ibu''-		\|[[hhr'ibu]]\|\|light crossbow\|\|\|\|''hhr''- + ''ibu''-
Line 583:		Line 583:
	\|shh'oi paguur\|\|great monkey\|\|\|\|''shh'oi''-great + ''paguur''-monkey		\|shh'oi paguur\|\|great monkey\|\|\|\|''shh'oi''-great + ''paguur''-monkey
	\|-		\|-
	\|[[shh'oi'ata]]\|\|~~greataxe~~\|\|\|\|''shh'oi''-great + ''ata''-~~axe~~		\|[[shh'oi'ata]]\|\|great ??\|\|Name of a weapon.\|\|''shh'oi''-great + ''ata''-
	\|-		\|-
	\|shhoigi ati\|\|great ??\|\|\|\|''shhoi''-great + ''gi''-person modifier + ''ati''-		\|shhoigi ati\|\|great ??\|\|\|\|''shhoi''-great + ''gi''-person modifier + ''ati''-
Line 697:		Line 697:
	\|tei'oloh\|\|war\|\|\|\|''tei''- + ''oloh''-anger		\|tei'oloh\|\|war\|\|\|\|''tei''- + ''oloh''-anger
	\|-		\|-
	\|[[tei'oloh'ata]]\|\|war ~~axe~~\|\|\|\|		\|[[tei'oloh'ata]]\|\|war ?\|\|Name of a weapon.\|\|''tei'oloh''-war + ''ata''-
	\|-		\|-
	\|[[tei'oloh'lata]]\|\|war sword\|\|\|\|		\|[[tei'oloh'lata]]\|\|war sword\|\|\|\|
Line 968:		Line 968:
	\|}		\|}

	==Sources==		==Original Sources==
	GM [[Basilisc]], GM [[Ellerina]], GM [[Porlock]], [[Herpo]], [[Iscarious]], [[User:SPICYDIAPSID\|Leyhan]], [[Majebrad]], [[Mhalacious]], [[Sarkranis]], [[Sorenne]], [[Tsarenzi]], [[Valloa]], and [[Smozh]]		GM [[Basilisc]], GM [[Ellerina]], GM [[Porlock]], [[Herpo]], [[Iscarious]], [[User:SPICYDIAPSID\|Leyhan]], [[Majebrad]], [[Mhalacious]], [[Sarkranis]], [[Sorenne]], [[Tsarenzi]], [[Valloa]], and [[Smozh]]

			==Other Sources==
	{{RefAl\|a=y}}		{{RefAl\|a=y}}
	*[[S'Kra Language]]		*[[S'Kra Language]]