https://elanthipedia.play.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Post%3AS%27kra_question_-_03%2F15%2F2013_-_23%3A50Post:S'kra question - 03/15/2013 - 23:50 - Revision history2026-04-12T13:11:28ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.12https://elanthipedia.play.net/index.php?title=Post:S%27kra_question_-_03/15/2013_-_23:50&diff=318126&oldid=prevCARAAMON: 1 revision2014-05-12T02:32:08Z<p>1 revision</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:32, 11 May 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr></table>CARAAMONhttps://elanthipedia.play.net/index.php?title=Post:S%27kra_question_-_03/15/2013_-_23:50&diff=318125&oldid=prevISHARON at 07:29, 16 March 20132013-03-16T07:29:07Z<p></p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Post<br />
|a=DR-NAOHHI<br />
|t=Re: S'kra question<br />
|d=03/15/2013 11:50 PM CDT<br />
|n=612<br />
|f=The Races of DragonRealms \ Languages of Elanthia<br />
|c=r<br />
|p=This question's answer largely depends on how you want to convey the river. <br />
<br />
Words I might use if..<br /><br />
it's flowing beautifully like a dance: sarhhtha <br /><br />
it's flowing rapidly: hsshran<br /><br />
it's slow and calm: em<br /><br />
it's flowing quickly such that there is danger: isthu'ratha'a<br /><br />
<br />
What do you call the river itself?<br /><br />
Is it a large river? - shh'oi heke<br /><br />
Is it small? - pi'heke<br /><br />
Is it a long river? - neh'heke<br /><br />
<br />
Each of these would change the translation because of how {{PRel|S'Kra Mur Language|S'Kra}} is set up. My best suggestion here would be to capture what you want to convey most about the river and then make your words.<br />
<br />
---<br />
[[Naohhi|NaOH+HI]]<br />
}}<br />
In response to a question about how to translate "flowing water" as in a stream.</div>ISHARON